Завершая пресс-конференцию после победы сборной Италии над Израилем, Дженнаро Гаттузо выразил полную солидарность и поддержку журналистам, которые получили ранения во время недавних столкновений.
«Мне глубоко жаль тех, кто пострадал от камня по голове, выполняя свою профессиональную обязанность, — заявил Гаттузо. — Мы были осведомлены, что обстановка на матче будет напряженной. В течение нескольких недель даже обсуждался вопрос, стоит ли вообще проводить эту встречу. В конечном итоге, мы в некоторой степени ощутили на себе последствия этой напряженной атмосферы. Теперь мы все надеемся на более спокойные времена».
Гаттузо также выразил благодарность болельщикам: «Я хочу поблагодарить десять тысяч человек, пришедших на стадион, которые казались втрое многочисленнее, а также более шести миллионов зрителей у экранов телевизоров. Мы сделаем все возможное, чтобы вы гордились нами».
Оригинальный текст (перефразированный)
Gennaro Gattuso ha espresso piena solidarietà e vicinanza ai giornalisti rimasti feriti durante gli scontri, concludendo così la sua conferenza stampa dopo la vittoria contro Israele. «Mi dispiace profondamente per chi è stato colpito alla testa da una pietra mentre svolgeva il proprio lavoro», ha dichiarato Gattuso. «Eravamo consapevoli che l`atmosfera sarebbe stata tesa. Per settimane si è persino discusso se la partita dovesse essere giocata. Alla fine, abbiamo in qualche modo risentito di questo clima di tensione. Ora speriamo tutti in tempi più sereni. Ringrazio i diecimila tifosi presenti allo stadio, che sembravano molti di più, e gli oltre sei milioni di telespettatori. Faremo del nostro meglio per renderli orgogliosi».