Марко Ферранте дал эксклюзивное интервью. Сейчас Ферранте занимается скаутингом. В своей карьере он, среди прочего, выступал за «Торино» с 1996 по 2004 год, а в 2001 году несколько месяцев провел в «Интере». Со 125 забитыми голами он является 5-м лучшим бомбардиром в истории «Торино». Мы поговорили с ним о предстоящем матче между двумя его бывшими командами, который состоится сегодня вечером на стадионе «Гранде Торино».
Предстоящий матч важен как для «Интера», который вышел в финал Лиги чемпионов и борется за Скудетто с «Наполи», так и для «Торино», который занимает 11-е место и не имеет турнирных целей, но должен реабилитироваться за крайне неудачный первый тайм матча с «Венецией».
«Можно сказать, что „Торино“ немного напоминает индикатор чемпионата. В Неаполе они уступили три очка, и хочется надеяться, что с „Интером“ этого не повторится. Дома нельзя играть так плохо, как на стадионе имени Марадоны или потом с „Венецией“. Это нужно сделать из уважения к своим болельщикам, тем более после годовщины трагедии в Суперге. Все эти факторы требуют серьезной игры с единственной целью – взять три очка против команды, которая борется за Скудетто».
«Интер» потратил много физических и ментальных сил в матче Лиги чемпионов во вторник. Могут ли они сегодня вечером выглядеть немного «опустошенными» и уставшими?
«Физически – да, ментально – не знаю, потому что у них не может быть пассивного настроя на оставшиеся три матча чемпионата. У них все еще есть пусть не полностью открытое, но приоткрытое окно возможностей, чтобы попытаться выиграть Скудетто, отставая от „Наполи“ на три очка. Но если сегодня они сыграют вничью или проиграют, то разговор о Скудетто, по сути, закончится. Тем не менее, независимо ни от чего, у „Интера“ солидный состав, и даже резервисты, на мой взгляд, не уступают по уровню основным игрокам „Торино“. Поэтому Симоне Индзаги, возможно, побережет кого-то, чтобы они восстановились после Лиги чемпионов, но выпустит на поле очень конкурентоспособный состав, чтобы команда могла продолжать преследовать „Наполи“ в последних двух матчах».
Как должен сыграть Ваньоли, учитывая, что его команда плохо начала матч с «Венецией» и смогла сравнять счет лишь на 77-й минуте?
«Цели были разными. „Венеция“ должна была провести матч жизни, чтобы добиться положительного результата для сохранения прописки. Их догнали в концовке, но в целом они показали более чем достойную игру. Когда мотивации различаются, у тех, у кого их меньше, может появиться некоторая пассивность – чего „Торино“ никогда не должно допускать. Нужно всегда уважать соперника и отдавать все силы в чемпионате до последней секунды последнего матча. Именно поэтому я надеюсь, что сегодня вечером будет именно так. Особенно потому, что „Торино“ играет дома и уже допустил осечку в прошлой игре с „Венецией“, и теперь нельзя ошибаться, по крайней мере, в плане самоотдачи. Результат может быть следствием эпизодов, но игра зависит от того, как вы действуете на поле».
За три тура до конца сезона можно подвести итоги выступления «Торино». Каковы ваши оценки?
«Они такие же, как и в последние годы – „Торино“ был ни рыба ни мясо. Вторая часть чемпионата была неплохой, в том числе благодаря зимним трансферам, тогда как первая была пограничной: хорошее начало, а затем период, отмеченный в основном поражениями. И этот год снова завершится с привычной турнирной таблицей: примерно в середине, с риском оказаться во второй половине, учитывая, что „Комо“, который уже обошел их, вчера обыграл „Кальяри“ и закрепился на 10-м месте. Мы топчемся на месте – девятое, десятое, одиннадцатое или двенадцатое место. Поэтому я надеюсь, что со следующего года произойдет изменение курса, будет собрана более конкурентоспособная команда, сохраняя лучших игроков, а те, кто не проявил себя на должном уровне, уйдут. И нужно добавить нескольких важных игроков, чтобы поступить немного так, как это делали „Аталанта“, „Болонья“ и „Фиорентина“ в последние годы».
Многие высказывают такое пожелание, но оно почему-то никогда не сбывается.
«Именно так, эта фраза сказана и пересказана, потому что каждый год происходит одно и то же: лучших игроков продают, а достойной замены не всегда находят. Чтобы изменить тенденцию, Риччи и Милинкович-Савич должны остаться, а Элмаша нужно выкупить. Это был бы хороший сигнал, но если этого не произойдет, все останется по тому же сценарию, что и в предыдущие годы. Уже даже неловко повторять одно и то же в интервью, а потом видеть, что все повторяется и ничего не меняется. Когда мы говорим, мы делаем это для блага „Торино“, его бренда и болельщиков – тех, кто ходит на стадион, и тех, кто смотрит матчи дома. Я не хочу брать пример с других клубов, потому что „Торино“ по своей истории, значимости и количеству болельщиков является одним из лучших клубов, за которым следят даже за границей. Но сейчас нужно изменить курс, потому что люди немного устали».
И марш 4 мая это продемонстрировал.
«Действительно, мне жаль, что я не смог там присутствовать, но у меня были рабочие обязательства, связанные со скаутингом – воскресенье это день матчей. Но головой и сердцем я был с марширующими болельщиками. Я надеюсь, что этот марш принесет пользу, хотя и не знаю, с какой целью, поскольку „Торино“ находится в руках владельца. По крайней мере, надеюсь, что этот тренд „застоя“ изменится, и будет сделано что-то интересное для „Торино“».
Сейчас вы занимаетесь скаутингом. Вы решили больше не быть спортивным директором?
«Сейчас я занимаюсь международным скаутингом, и в этом году помогал нескольким любительским клубам с формированием команды и достижением целей. Но я жду возможности найти место с следующего сезона в каком-нибудь клубе, чтобы занять должность спортивного или технического директора».